2:8. ദാവീദിന്റെ സന്തതിയായി ജനിച്ചു മരിച്ചിട്ടു ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റിരിക്കുന്ന യേശുക്രിസ്തുവിനെ ഓർത്തുകൊൾക.

2:8. Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David; such is my gospel,

2:8. Always remember that Jesus Christ, a descendant of King David, was raised from the dead. This is the Good News I preach.

2:8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

2:8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, the offspring of David, as preached in my gospel,

2:8. Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

2:8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, descended from David, as preached in my gospel,

2:8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

2:8. Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,

2:8. Remember Jesus Christ. He is from the family of David. After Jesus died, he was raised from death. This is the Good News that I tell people.

2:8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel,

2:8. Remember G3421 that Jesus G2424 Christ G5547 of G1537 the seed G4690 of David G1138 was raised G1453 from G1537 the dead G3498 according G2596 to my G3450 gospel: G2098